GIACOMO ALBERIONE (Fossano, 04.04.1884 - Roma, 26.11.1971)

GIACOMO ALBERIONE

(Fossano, 04 Aprile 1884– Roma, 26 Novembre 1971)

Nacque a San Lorenzo di Fossano il 4 aprile 1884. A sedici anni, nella notte del 31 dicembre 1899, il Giacomo prega nella Cattedrale di Alba per quattro ore consecutive.  Si trasferisce a Cherasco. Entra nel seminario di Bra, finendo gli studi nel seminario di Alba. Nel 1907 viene ordinato sacerdote. Diventa vice parroco di Narzole. Il 20 agosto 1914 fonda ad Alba la Società San Paolo. Don Alberione promuove la stampa di libri sacri per il popolo e inizia ad utilizzare lo strumento dei periodici. Nel 1931 nasce la rivista Famiglia Cristiana; per i ragazzi, don Alberione fonda la rivista Il Giornalino. Nel 1948 fonda Radio San Paolo. Partecipa al Concilio Vaticano II. Nel 1965 incontra Padre Pio.  Fonda la San Paolo Film che produce il film  Le avventure di Pinocchio  con Nino Manfredi e Gina Lollobrigida. Si aggravano le sue condizioni di salute.  Papa Paolo VI, non atteso, visita don Alberione poche ore prima della morte, il 26 novembre 1971. Papa Giovanni Paolo II lo ha beatificato nel 2003 e recentemente la sua figura è stata proposta come "patrono della Rete"..

He was born in San Lorenzo di Fossano on 4 April 1884. At sixteen, on the night of 31 December 1899, Giacomo prayed in the Cathedral of Alba for four consecutive hours.  He moved to Cherasco. He entered the seminary of Bra, finishing his studies in the seminary of Alba. In 1907 he was ordained a priest. He becomes deputy parish priest of Narzole. On 20 August 1914 he founded the Società San Paolo in Alba. Don Alberione promotes the printing of sacred books for the people and begins to use the tool of periodicals. The magazine Famiglia Cristiana was born in 1931; for children, Don Alberione founded the magazine Il Giornalino. In 1948 he founded Radio San Paolo. Participates in the Second Vatican Council. In 1965 he met Padre Pio.  He founded San Paolo Film which produced the film The Adventures of Pinocchio with Nino Manfredi and Gina Lollobrigida. His health conditions worsened.  Pope Paul VI, unexpectedly, visits Don Alberione a few hours before his death, on 26 November 1971. Pope John Paul II beatified him in 2003 and recently his figure has been proposed as the "patron saint of the Internet"..

Il est né à San Lorenzo di Fossano le 4 avril 1884. À seize ans, dans la nuit du 31 décembre 1899, Giacomo pria dans la cathédrale d'Alba pendant quatre heures consécutives.  Il a déménagé à Cherasco. Il entre au séminaire de Bra et termine ses études au séminaire d'Alba. En 1907, il fut ordonné prêtre. Il devient curé adjoint de Narzole. Le 20 août 1914, il fonde la Società San Paolo à Alba. Don Alberione promeut l'impression de livres sacrés pour le peuple et commence à utiliser l'outil des périodiques. La revue Famiglia Cristiana est née en 1931 ; pour les enfants, Don Alberione a fondé la revue Il Giornalino. En 1948, il fonde Radio San Paolo. Participe au Concile Vatican II. En 1965, il rencontre Padre Pio.  Il fonde San Paolo Film qui produit le film Les Aventures de Pinocchio avec Nino Manfredi et Gina Lollobrigida. Son état de santé s'est aggravé.  Le pape Paul VI, de manière inattendue, rend visite à Don Alberione quelques heures avant sa mort, le 26 novembre 1971. Le pape Jean-Paul II l'a béatifié en 2003 et récemment, sa figure a été proposée comme le "saint patron de l'Internet".

Nació en San Lorenzo di Fossano el 4 de abril de 1884. A los dieciséis años, la noche del 31 de diciembre de 1899, Giacomo oró en la catedral de Alba durante cuatro horas consecutivas.  Se mudó a Cherasco. Ingresó en el seminario de Bra, terminando sus estudios en el seminario de Alba. En 1907 fue ordenado sacerdote. Se convierte en vicepárroco de Narzole. El 20 de agosto de 1914 fundó la Società San Paolo en Alba. Don Alberione promueve la impresión de libros sagrados para el pueblo y comienza a utilizar la herramienta de las publicaciones periódicas. La revista Famiglia Cristiana nació en 1931; Para los niños, Don Alberione fundó la revista Il Giornalino. En 1948 fundó Radio San Paolo. Participa en el Concilio Vaticano II. En 1965 conoció al Padre Pío.  Fundó San Paolo Film, que produjo la película Las aventuras de Pinocho con Nino Manfredi y Gina Lollobrigida. Sus condiciones de salud empeoraron.  El Papa Pablo VI, inesperadamente, visita a Don Alberione pocas horas antes de su muerte, el 26 de noviembre de 1971. El Papa Juan Pablo II lo beatificó en 2003 y recientemente su figura ha sido propuesta como el "patrón de Internet".

Er wurde am 4. April 1884 in San Lorenzo di Fossano geboren. Mit sechzehn Jahren, in der Nacht des 31. Dezember 1899, betete Giacomo vier Stunden hintereinander in der Kathedrale von Alba.  Er zog nach Cherasco. Er trat in das Priesterseminar von Bra ein und beendete sein Studium im Priesterseminar von Alba. 1907 wurde er zum Priester geweiht. Er wird stellvertretender Pfarrer von Narzole. Am 20. August 1914 gründete er in Alba die Società San Paolo. Don Alberione fördert den Druck heiliger Bücher für das Volk und beginnt, das Werkzeug der Zeitschriften zu nutzen. Die Zeitschrift Famiglia Cristiana wurde 1931 geboren; Für Kinder gründete Don Alberione die Zeitschrift Il Giornalino. 1948 gründete er Radio San Paolo. Nimmt am Zweiten Vatikanischen Konzil teil. 1965 lernte er Padre Pio kennen.  Er gründete San Paolo Film, das mit Nino Manfredi und Gina Lollobrigida den Film „Die Abenteuer des Pinocchio“ produzierte. Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich.  Wenige Stunden vor seinem Tod, am 26. November 1971, besucht Papst Paul VI. unerwartet Don Alberione. Papst Johannes Paul II. sprach ihn 2003 selig und seine Figur wurde kürzlich zum „Schutzpatron des Internets“ ernannt.

(Fonti: https://it.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Alberione ; https://www.paoline.it/chi-siamo/giacomo-alberione.html ; https://www.santiebeati.it/dettaglio/90002 ; https://www.paoline.org/chi-siamo/beato-giacomo-alberione/ ; https://www.vatican.va/news_services/liturgy/saints/ns_lit_doc_20030427_alberione_it.html ; https://www.famigliacristiana.it/articolo/il-beato-giacomo-alberione_061011183325.aspx ; https://www.causesanti.va/it/santi-e-beati/giacomo-alberione.html )