LUIGI MORANDI (Todi, 18.12.1844 - Roma, 06.01.1922)
LUIGI MORANDI
(Todi, 18 Dicembre 1844 – Roma, 06 Gennaio 1922)
Nacque a Todi il 18 dicembre 1844. A sedici anni passò a Perugia. Volontario garibaldino, nel 1867 ha combattuto a Mentana a fianco di Garibaldi. Dal 1868 insegnò a Spoleto. Nel 1874 ottenne la cattedra d’Italiano a Forlì. Nel 1880 diventò docente all’università “La Sapienza” di Roma Dal 1881 al 1886 fu scelto quale precettore del futuro re Vittorio Emanuele III. Nel 1895 fu eletto deputato. Nel 1905 fu nominato senatore. Nel 1919 fu eletto socio dell’Accademia della Crusca. Morì a settantasette anni.
He was born in Todi on 18 December 1844. At sixteen he moved to Perugia. Garibaldi volunteer, in 1867 he fought at Mentana alongside Garibaldi. From 1868 he taught in Spoleto. In 1874 he obtained the chair of Italian in Forlì. In 1880 he became a professor at the "La Sapienza" university of Rome. From 1881 to 1886 he was chosen as tutor to the future King Vittorio Emanuele III. In 1895 he was elected deputy. In 1905 he was appointed senator. In 1919 he was elected member of the Accademia della Crusca. He died at the age of seventy-seven.
Il est né à Todi le 18 décembre 1844. À seize ans, il s'installe à Pérouse. Volontaire garibaldi, en 1867 il combattit à Mentana aux côtés de Garibaldi. À partir de 1868, il enseigne à Spolète. En 1874, il obtient la chaire d'italien à Forlì. En 1880, il devient professeur à l'université "La Sapienza" de Rome. De 1881 à 1886, il fut choisi comme tuteur du futur roi Vittorio Emanuele III. En 1895, il fut élu député. En 1905, il fut nommé sénateur. En 1919, il fut élu membre de l'Académie de la Crusca. Il est décédé à l'âge de soixante-dix-sept ans.
Er wurde am 18. Dezember 1844 in Todi geboren. Mit sechzehn Jahren zog er nach Perugia. Garibaldi war Freiwilliger und kämpfte 1867 an der Seite von Garibaldi in Mentana. Ab 1868 lehrte er in Spoleto. 1874 erhielt er den Lehrstuhl für Italienisch in Forlì. 1880 wurde er Professor an der Universität „La Sapienza“ in Rom. Von 1881 bis 1886 wurde er zum Tutor des späteren Königs Vittorio Emanuele III. 1895 wurde er zum Stellvertreter gewählt. 1905 wurde er zum Senator ernannt. 1919 wurde er zum Mitglied der Accademia della Crusca gewählt. Er starb im Alter von siebenundsiebzig Jahren.
Comments
Post a Comment