ENRICO VIDESOTT (San Lorenzo di Sebato, 03.07.1912 - La Valle, 09.12.1999)

 

ENRICO VIDESOTT

(S. Lorenzo Sebato, 03 Luglio 1912 –  La Valle, 09 dicembre 1999)

Nacque il 3 luglio 1912 nel Comune di San Lorenzo di Sebato. Giovanissimo, lavora per aiutare economicamente la sua famiglia. Comincia a desiderare di diventare prete. Un cappuccino lo aiuta a intraprendere il cammino. Il 29 giugno 1937, è ordinato sacerdote. Ha 25 anni. Viene inviato in diverse sedi: nel 1937 a Vallarga, nel 1938 a Malles, nel 1939 a Weitental, poi a Pieve di Marebbe; dal 1941 al 1943 a Brunico. Durante la 2ª guerra mondiale rischia di finire deportato al lager di Dachau, ma il Vescovo lo trasferisce a Cortina d’Ampezzo dove rimane fino al 1947.  Dal 1948 è a Pieve di Livinallongo, in seguito a Mezza-selva. Infine, a 52 anni diventa parroco a La Valle in Val Badia, dove rimarrà 35 anni, sino alla sua morte avvenuta il 09 dicembre 1999. Si narra di conversioni e di guarigioni a dir poco singolari, operate da lui.

He was born on 3 July 1912 in the municipality of San Lorenzo di Sebato. At a very young age, he worked to help his family financially. He begins to want to become a priest. A cappuccino helps him embark on the journey. On 29 June 1937, he was ordained a priest. He is 25 years old. He was sent to various locations: in 1937 in Vallarga, in 1938 in Malles, in 1939 in Weitental, then in Pieve di Marebbe; from 1941 to 1943 in Brunico. During the Second World War he risked ending up deported to the Dachau concentration camp, but the Bishop transferred him to Cortina d’Ampezzo where he remained until 1947. From 1948 he was in Pieve di Livinallongo, later in Mezza-selva. Finally, at the age of 52 he became parish priest in La Valle in Val Badia, where he remained for 35 years, until his death on 9 December 1999. There are stories of conversions and healings which were singular to say the least, carried out by him. 

Il est né le 3 juillet 1912 dans la commune de San Lorenzo di Sebato. Très jeune, il a travaillé pour aider financièrement sa famille. Il commence à vouloir devenir prêtre. Un cappuccino l'aide à entreprendre le voyage. Le 29 juin 1937, il est ordonné prêtre. Il a 25 ans. Il fut envoyé en divers lieux : en 1937 à Vallarga, en 1938 à Malles, en 1939 à Weitental, puis à Pieve di Marebbe ; de 1941 à 1943 à Brunico. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il risqua d'être déporté au camp de concentration de Dachau, mais l'évêque le transféra à Cortina d’Ampezzo où il resta jusqu'en 1947. À partir de 1948, il se trouva à Pieve di Livinallongo, puis à Mezza-selva. Enfin, à l'âge de 52 ans, il devient curé de La Valle, dans le Val Badia, où il restera 35 ans, jusqu'à sa mort le 9 décembre 1999. Il existe des récits de conversions et de guérisons pour le moins singulières, réalisées par lui. 

Nació el 3 de julio de 1912 en el municipio de San Lorenzo di Sebato. Desde muy joven trabajó para ayudar económicamente a su familia. Empieza a querer ser sacerdote. Un capuchino le ayuda a emprender el viaje. El 29 de junio de 1937 fue ordenado sacerdote. Tiene 25 años. Fue enviado a varios lugares: en 1937 a Vallarga, en 1938 a Malles, en 1939 a Weitental, luego a Pieve di Marebbe; de 1941 a 1943 en Brunico. Durante la Segunda Guerra Mundial corrió el riesgo de acabar deportado al campo de concentración de Dachau, pero el obispo lo trasladó a Cortina d’Ampezzo, donde permaneció hasta 1947. Desde 1948 estuvo en Pieve di Livinallongo, más tarde en Mezza-selva. Finalmente, a la edad de 52 años se convirtió en párroco de La Valle en Val Badia, donde permaneció durante 35 años, hasta su muerte el 9 de diciembre de 1999. Hay historias de conversiones y curaciones, cuando menos singulares, llevadas a cabo por él. 

Er wurde am 3. Juli 1912 in der Gemeinde San Lorenzo di Sebato geboren. Schon in jungen Jahren arbeitete er daran, seiner Familie finanziell zu helfen. Er beginnt, Priester werden zu wollen. Ein Cappuccino hilft ihm, die Reise anzutreten. Am 29. Juni 1937 wurde er zum Priester geweiht. Er ist 25 Jahre alt. Er wurde an verschiedene Orte geschickt: 1937 nach Vallarga, 1938 nach Mals, 1939 nach Weitental, dann nach Pieve di Marebbe; von 1941 bis 1943 in Bruneck. Während des Zweiten Weltkriegs drohte ihm die Deportation ins Konzentrationslager Dachau, doch der Bischof verlegte ihn nach Cortina d’Ampezzo, wo er bis 1947 blieb. Ab 1948 hielt er sich in Pieve di Livinallongo, später in Mezza-selva auf. Schließlich wurde er im Alter von 52 Jahren Pfarrer in La Valle im Gadertal, wo er 35 Jahre lang blieb, bis zu seinem Tod am 9. Dezember 1999. Es gibt Geschichten über Bekehrungen und gelinde gesagt einzigartige Heilungen von ihm. 

Fonti:  http://www.donenrico.org/index.php/it/benvenuti-sul-sito-ufficiale-di-don-enrico-videsott.html ;
https://www.santiebeati.it/dettaglio/95683 )