BODRERO ANTONIO (Melle fr. Boschirolo / Frassino ? .................., 1921 - Frassino? .................., 1999)

BODRERO ANTONIO

(Melle fr. Boschirolo/Frassino ? ........,1921 – Frassino ?, ........,1999)


Nasce a Frassino, in Val Varaita, nel 1921 e nella sua valle rimane fino alla morte, nel 1999. Poeta occitano-piemontese conosciuto con i nomi di Tòni Bodriè, ovvero Barba Toni, ovvero Barba Toni Baudrier.  Si concentra sulla poetica in piemontese. Le tematiche cui si ispira maggiormente sono la natura, le montagne e la preservazione di una mondo incontaminato e armonioso come quello delle vallate alpine...


He was born in Frassino, in Val Varaita, in 1921 and remained in his valley until his death in 1999. Occitan-Piedmontese poet known by the names of Tòni Bodriè, or Barba Toni, or Barba Toni Baudrier.  It focuses on poetics in Piedmontese. The themes that inspire him most are nature, the mountains and the preservation of an uncontaminated and harmonious world like that of the Alpine valleys.


Il est né à Frassino, dans le Val Varaita, en 1921 et est resté dans sa vallée jusqu'à sa mort en 1999. Poète occitan-piémontais connu sous les noms de Tòni Bodriè, ou Barba Toni, ou Barba Toni Baudrier.  Il se concentre sur la poétique en piémontais. Les thèmes qui l'inspirent le plus sont la nature, la montagne et la préservation d'un monde intact et harmonieux comme celui des vallées alpines.



Nació en Frassino, en Val Varaita, en 1921 y permaneció en su valle hasta su muerte en 1999. Poeta occitano-piamontés conocido con los nombres de Tòni Bodriè, o Barba Toni, o Barba Toni Baudrier.  Se centra en la poética en piamontesa. Los temas que más le inspiran son la naturaleza, las montañas y la preservación de un mundo incontaminado y armonioso como el de los valles alpinos.


Er wurde 1921 in Frassino im Val Varaita geboren und blieb bis zu seinem Tod im Jahr 1999 in seinem Tal. Okzitanisch-piemontesischer Dichter, bekannt unter den Namen Tòni Bodriè oder Barba Toni oder Barba Toni Baudrier.  Der Schwerpunkt liegt auf Poetik auf Piemontesisch. Die Themen, die ihn am meisten inspirieren, sind die Natur, die Berge und der Erhalt einer unberührten und harmonischen Welt wie der der Alpentäler.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

FERNANDO STEFANIZZI (Muro Leccese, 01.02.1957 - S. Damiano d' Asti, 08.02.1988)

Image
  FERNANDO STEFANIZZI ( Muro L.se , 01 Febbraio 1957 –  S. Damiano , 08 febbraio 1988) Nacque a Muro Leccese il 1º Febbraio 1957. Nel 1974 diventa Carabiniere presso Chieti . Presta servizio a Bagnolo Piemonte. Nel 1981 è trasferito a Mornese e subito dopo ad Oviglio . Il 9 luglio 1981 raggiunge San Damiano d'Asti .  L '8 Febbraio 1988 un rapinatore entra nell'Ufficio postale del paese. Il Maresciallo Mancuso segue il malvivente all’interno. Un complice del ladro lo aggredisce. Stefanizzi, appostato all’esterno pronto ad intervenire, spalanca la porta. Uno dei due criminali lo ferisce mortalmente. Seppure ferito riesce a sparare ad uno dei rapinatori. Muore durante il trasporto in ospedale. I rapinatori fuggono tenendo come ostaggio il Maresciallo Mancuso rilasciato alla periferia di Chieri . E’ stato decorato con Medaglia d’Oro al valore militare alla memoria . He was born in  Muro Leccese  on 1 February 1957. In 1974 he became a Carabiniere near  Chieti...
Read more

LUIGI BURGO (Moneglia, 31.03.1876 - Torino, 08.03.1964)

Image
LUIGI BURGO ( Moneglia , 31 Marzo 1876 –   Torino , 03 Marzo 1964) CAMPAGNA DI RACCOLTA FONDI “UN EURO NON PIU’ DI UN EURO” Se apprezzi il lavoro svolto finora, al fine di migliorare la qualità del servizio offerto, sostieni E-TALES donando, facoltativamente, 1 Euro cliccando il link sottostante: Nacque a San Saturnino di Moneglia il 31 marzo 1876. Dopo gli studi a  Chiavari si trasferisce a Genova dove entra in contatto con la Compagnia Thury che produce macchinari per la trasmissione della forza idroelettrica e per la quale Inizia a lavorare. Nel 1898 consegue il titolo di ingegnere elettrotecnico. Nel 1902 a  Verzuolo  costruisce una centrale elettrica. Nel 1905 crea la “Cartiera di  Verzuolo  Ing.L. Burgo & C.”. Nel 1922 inaugura la centrale idroelettrica di  Calcinere . Nel 1939 viene nominato senatore. Nel 1944 viene arrestato con l'accusa di aver complottato co...
Read more

LEONARDO "DINO" CHIESA (Finale Ligure, ............ 1912 - Finale Ligure, ................ 1995)

Image
  LEONARDO "DINO" CHIESA ( Finale Ligure , ................ 1912 –   Finale Ligure , ............... 1995) Nacque a Finale Ligure nel 1912. Dopo il diploma in ragioneria lavora nel negozio di salumi e formaggi del padre. Dopo il 10 Giugno 1940 si arruola volontario in fanteria e combatte sul fronte greco-albanese. La vigilia di Natale del 1940 fu ferito gravemente da una bomba a mano sopravvivendo miracolosamente ma perdendo entrambe le gambe. Gli fu conferita la Medaglia di Bronzo al Valore Militare. Negli anni 1943- 1945 accetta   la carica di Commissario al Comune.   A fine anno 1944 sventa una rappresaglia nazista. Dopo la guerra divenne esponente dell’ M.S.I. e per la sua attività venne apprezzato anche da   esponenti di opposta appartenenza politica. E’ stato tra i fondatori della sede dell’ A.V.I.S. a Finale Ligure. Sposato felicemente, visse attorniato da tre figlie e sei nipoti. Muore nel 1995 . He was born in  Finale Ligure  in 1912. Af...
Read more