e-tales

  ILDEBRANDO COCCONI (Parma, 19 Ottobre 1877 –   Traversetolo , 21 Dicembre 1943) Nacque a Parma il 19 Ottobre 1877. Fu Consigliere comunale a Parma e candidato al Parlamento. Si assuola volontario durante la prima guerra mondiale e viene decorato con medaglia d’argento al valore militare. Al ritorno dalla guerra, ancora in divisa, pronunciò un discorso al Teatro Regio di Parma. Fu un ammiratore entusiasta di Margherita di Savoia. Fu poeta civile e autore di libri e raccolte di poesie. Antifascista, sopportò in silenzio i vent'anni di regime fascista. Muore il 21 dicembre 1943 a Sivizzano . Aveva 66 anni . He was born in Parma on 19 October 1877. He was a municipal councilor in Parma and a candidate for Parliament. He volunteered during the First World War and was decorated with a silver medal for military valor. Upon returning from the war, still in uniform, he gave a speech at the Teatro Regio in Parma. He was an enthusiastic admirer of Margaret of Savoy. He w...

VIRGINIO FEDI "FINARIN" ( Nucetto , 29 Marzo 1911 –   Finale Ligure , 17 Febbraio 1998) Nacque a Nucetto il 20 marzo 1911. Il padre viene ucciso dai Carabinieri durante le manifestazioni della “settimana rossa”. Ha tredici anni di età quando inizia a lavorare come operaio. Dopo la morte del fratello nel 1925 si dedica alla pesca. Nel 1935 partecipa alla Guerra d’ Africa. Comunista, partecipò alla guerra partigiana. Dopo la guerra si dedica alla ristrutturazione del Partito Comunista a Finale Ligure . Dal 1979 inizia a scrivere poesie nel dialetto locale. Nel paese di  Finale Ligure  tutti lo chiamavano “Finarin”. He was born in  Nucetto  on 20 March 1911. His father was killed by the Carabinieri during the "red week" demonstrations. He is thirteen years old when he starts working as a laborer. After his brother's death in 1925 he dedicated himself to fishing. In 1935 he took part in the African War. Communist, he participated in the partisan war. After the...

SERGIO ARNEODO ( Cuneo , 08 Febbraio 1927 –   Cuneo  ? , 30 Ottobre 2013) Nacque a Cuneo l’8 febbraio 1927. All’ età di diciotto anni diventa maestro nella frazione a Chesta di Rittana . L’anno successivo si trasferisce a Sancto Lucio de Coumboscuro , frazione del Comune di Monterosso Grana , dove si sposa e diventa padre di sei figli. Poeta e scrittore, nel 1951 pubblica una raccolta di racconti intitolata “Venti di Montagna”. Nel 1956 crea “Coumboscuro”, gruppo spontaneo dedito all’identificazione della civiltà alpina d'influenza provenzale. Fonda il giornale "Coumboscuro", periodico della minoranza provenzale in Italia. E’ autore di saggi divulgativi, raccolte di poesie e molti lavori teatrali in lingua provenzale non ancora pubblicati.  Muore il 30 Ottobre 2013 . He was born in  Cuneo  on 8 February 1927. At the age of eighteen he became a teacher in the hamlet of Chesta di  Rittana . The following year he moved to Sancto Lucio de  Coumboscur...

  GIOVANNI LEONI "TOROTOTELA"  ( Domodossola , .............. 1846 –   Crodo , 24 Luglio 1920) Nacque a Domodossola nel 1846. Emigra in Argentina quando ha 24 anni di età. Nella città di Montevideo crea una proficua attività commerciale. Compra una nave con quindici uomini di equipaggio e naviga le fredde acque della Patagonia trasportando ogni genere di merce. Dopo essere diventato ricco, torna in Italia. Si stabilisce nella frazione Mozzio del Comune di Crodo . Scrive poesie satiriche nel dialetto locale che firma con lo pseudonimo “Torototela” ma vengono pubblicate come “rime ossolane” postume soltanto nel 1929 dal nipote. Musicista dilettante dedicò polke e mazurke al Monte Cervandone. Fonda la società “Pro Devero” che apre le porte al turismo di massa in loco. In cima al Monte Cistella costruisce con mezzi propri un piccolo rifugio che porta il suo nome. Muore il 24 luglio 1920 . He was born in  Domodossola  in 1846. He emigrated to Argentina whe...

  ANGELO BROFFERIO ( Castelnuovo Calcea , 06 Febbraio 1802 –   Minusio , 25 Giugno 1866) Nacque a Castelnuovo Calcea il 06 dicembre 1802. Frequenta il liceo ad Asti . Nel 1814 si trasferisce a Torino. Espulso dall’università nel 1822 viene riammesso e si laurea in giurisprudenza. Scrisse commedie che vennero censurate e altre che, invece, ottennero successo anche all’estero. Nel 1831 diventa massone. Viene arrestato ma liberato dopo aver confessato. Nel 1848 viene eletto a Caraglio e diventa parlamentare del Parlamento Subalpino. Nel 1861 si oppose alla legge per la proclamazione del Regno d’ Italia. Nel 1864 si oppose al trasferimento della capitale da Torino a Firenze   (Clicca su questa località per scoprire gli hotels, i ristoranti, i musei, le attività aderenti a questa nostra iniziativa) . Nel 1865 venne eletto parlamentare a Dronero . Nel 1866 muore presso la sua villa di Minusio, presso Locarno . He was born in  Castelnuovo Calcea  on 6 December 1...

BODRERO ANTONIO ( Melle fr. Boschirolo/ Frassino ? ........,1921 –  Frassino  ?, ........,1999) Nasce a Frassino , in Val Varaita, nel 1921 e nella sua valle rimane fino alla morte, nel 1999. Poeta occitano-piemontese conosciuto con i nomi di Tòni Bodriè, ovvero Barba Toni, ovvero Barba Toni Baudrier.   Si concentra sulla poetica in piemontese. Le tematiche cui si ispira maggiormente sono la natura, le montagne e la preservazione di una mondo incontaminato e armonioso come quello delle vallate alpine . . . He was born in  Frassino , in Val Varaita, in 1921 and remained in his valley until his death in 1999. Occitan-Piedmontese poet known by the names of Tòni Bodriè, or Barba Toni, or Barba Toni Baudrier.   It focuses on poetics in Piedmontese. The themes that inspire him most are nature, the mountains and the preservation of an uncontaminated and harmonious world like that of the Alpine valleys . Il est né à  Frassino , dans le Val Varaita, en 1921 et est...